주보

8/2 주보내용

1. 오늘

1) 2020년 교회비전: 사랑하며 축복하는 교회(요삼1:2)

2) 직분자 경건생활의 모범: 공 예배, 봉사, 헌금생활(십일조) 등

3) 한 성도 한 영혼 구원(119): 전도대상자 명단은 전도팀에 전달(전도위)

4) 성경통독: 드라마 바이블 앱 다운로드/공동체 성경읽기(목양위)

5) 코로나 바이러스에 대한 교회의 대처: 정부 방침에 따라 성도들의 안전과 지역사회 확산을 방지하기 위해, 우선 7/5(주)부터 주일가족예배(On-Line, Off-Lin / 오전11:30)와 주중 새벽기도회(Off-Line / 화-금 오전6시)를 진행 중(입장 시 마스크 착용+손 세척+발열 체크+지정 좌석+사회적 거리두기+방역+자가격리/당회)

* 자세한 내용은 안내영상과 포스터를 참조

 *그 외 모임은 불가

 *On-Line 주일가족예배 – 녹화방송은 교회 홈페이지(www.surreychurch.com),  실시간 방송은 각 목장 카톡방에 올린 링크를 통해 접속(YouTube>ㅆ)

 *헌금 방법

① 이메일을 통한 헌금(Interec e-Transfer) – 인터넷 뱅킹의 Interec e-Transfer 기능을 통해 이메일 주소(offerings2spc@gmail.com)로 헌금(메모란에 이름, 헌금번호, 헌금분류 표시)

② 우편을 통한 헌금 – Cheque에 SURREY KOREAN PRESBYTERIAN CHURCH로 기입하여 교회 주소(15964 88 Ave. Surrey, BC. V4N 1H5)로 헌금

③ 헌금함을 통한 헌금 – 교회 방문 시에 직접 헌금함에 헌금

④ 목장 섬김이를 통한 헌금 – 헌금봉투를 목장 섬김이에게 전달하여 헌금

 6) 서로와 교회와 세상을 위한 중보기도 요청: 성도의 신앙(성장), 교회의 사명(비전), 세상의 회복(구원)

2. 주일학교

1) Joyful Noise(유초등부) Summer On-Line VBS(성경학교)

8/29-30 ‘여호와만 참 하나님’ 온라인으로 신청(문의-박석민 목사)

3. 한글학교

1) 2020 온라인 역사문화캠프 8/4-20/3주간

한국 역사와 문화 배우기문의 – 송성분 집사)

* 홈페이지 www.kschool.ca 참고

COVID-19

사랑하는 성도 여러분,

“아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라. 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라”(빌4:6-7)

우리 주님의 평강이 계속되는 코로나의 상황 속에서도 성도님과 가정과 사업터에 변함없이 함께 하시기를 간절히 기도드립니다.

장기화되는 코로나 사태로 인해 서로를 못 만난지가 꽤 오래되어서 너무나 서로를 그리워할 것 같습니다. 더욱이 주님의 공동체로 함께 하는 것이 얼마나 귀한 것인지를 이 시간을 통해 다시금 절실히 깨닫게 됩니다. 하지만 분명 하나님께서는 지금의 이 위기를 통해 우리에게 새로운 은혜와 기회를 주실 줄로 믿습니다. 세상이 예측할 수 없는 하나님의 놀라운 방법으로 이 세상을 새롭게 하고, 교회를 교회답게 하는 하나님의 재창조의 위대한 역사를 우리 함께 믿음의 기도 가운데 소망할 수 있기를 바랍니다.

무엇보다 당회를 통해 교회는 현재  7월부터 예배와 시설 재오픈을 예상하고 중국교회와의 협력 아래 준비 중에 있습니다. 성도님들의 안전을 위해 여러 준비할 부분들이 참으로 많아 기도와 헌신이 더욱 필요한 실정입니다. 성급하거나 무리하지 않게 하나님이 주시는 이 시대를 향한 지혜와 통찰을 갖고서 차근차근 진행해 나갈 수 있기를 원합니다.  그래서 속히 여러분들을 얼굴로 뵐 수 있기를 고대합니다.

세상의 위기에 대한 교회의 대처와 위기 이후의 교회사역에 주목하고 있는 중요한 이 시점에서, 당회와 저를 위해, 저를 도우는 교역자들과 직분자들을 위해 기도해 주시면 감사하겠습니다. 여러분을 사랑하며 축복합니다.

“사랑하는 자여 네 영혼이 잘됨 같이 네가 범사에 잘되고 강건하기를 내가 간구하노라”(요삼1:2)

성도 여러분을 사랑하는 담임목사 박효진 드림

Dear beloved brothers and sisters,

“Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.” (Phil. 4:6-7)

I sincerely pray that the peace of our Lord God will be with you, your families, and your works, even through this time of COVID-19.

It has been quite a while since we have been unable to meet each other due to the prolonged pandemic situation and surely many of us miss one another. Through this period, I once again realized how precious it is to be able to come together as part of the Lord’s community. But I truly believe that through this crisis, God will also grant us new grace and opportunity. It is my wish that in our faithful prayers, we will have hope in God’s incredible plan of restoration, for Him to renew the world and re-establish a true church in amazing ways that are beyond our imagination.

Most of all, through our Session, Surrey Presbyterian Church is currently expecting to reopen services and facilities beginning July, and we have begun preparations in cooperation with Faith Chinese North American Baptist Church. As significant preparations are required to ensure the safety of our church members, your prayers and devotion are much needed. I hope that we will be able to move forward step-by-step with God-given wisdom and insight during this time, without haste or unreasonableness. I very much look forward to seeing you face to face soon.

I would sincerely appreciate your prayers for the Session, for me, for the education pastors, and for the other church leaders during this crucial time of focus on the church’s response to the pandemic, as well as the future post-crisis ministry of the church. I love you and bless you.

“Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well.” (3John 1:2)

With love,

Rev. Hyojin Park